Sergio Leone kon niet genieten van zijn laatste meesterwerk: "Ik was er kapot van"

In dit artikel:

Sergio Leone besloot zijn carrière met het gangsterepos Once Upon a Time in America, een ambitieus, niet-lineair drama van oorspronkelijk 269 minuten over herinnering, vriendschap en verraad. Voor de Amerikaanse bioscooprelease kapte de studio die visie echter bijna in twee: de film werd teruggebracht tot 139 minuten en het complexe tijdsprong‑structuur werd omgevormd tot een chronologische vertelling. Leone voelde zich daardoor gekwetst en publiciek vernederd; hij noemde de verkorte versie een "verraad aan de ziel van de film" en probeerde zich ervan te distantiëren.

De regisseur overleed vijf jaar na de release en kreeg nooit de brede vertoning van zijn oorspronkelijke montage mee. Pas jaren later werd de langere versie alsnog getoond en kreeg Once Upon a Time in America de kritische erkenning die bij Leone’s bedoelingen paste. Het verhaal van de film illustreert hoe studioingrijpen een regisseursvisie kan veranderen en hoe reputatie en waardering vaak pas na verloop van tijd terugkeren. Bron: Faroutmagazine / FilmTotaal.