Michael Caine over zijn pikante rol die te ver ging: "Dit kon niet bij iedereen door de beugel"

In dit artikel:

Michael Caine en Sally Field lagen aan de basis van onbedoelde commotie rond de film Surrender: niet vanwege explicietheid of plotwendingen, maar door een korte liefdesscène waarin hun personages bijna direct intiem worden. De scène stuitte op kritiek omdat de film uitkwam in een periode waarin angst voor de aidscrisis in de Verenigde Staten hoog was; velen vonden het, in die context, ongepast of onverantwoord om een ondiepe seksuele ontmoeting zo te tonen.

Caine, die in zijn lange carrière onder meer in meerdere Christopher Nolan-films speelde en twee Oscars won, had grote verwachtingen van Surrender en prees zijn samenwerking met Field, die hij als vanzelfsprekend en plezierig omschreef. Hij was verrast door de reacties: hij ontving berichten waarin mensen de scène choquerend en lichtzinnig noemden, terwijl hij vond dat zijn personage en dat van Field zich wel lieten testen voordat ze elkaar ontmoetten — een detail dat volgens hem werd gemist in de publieke discussie.

De controverse illustreert hoe sterke maatschappelijke zorgen (hier de aidsangst) de perceptie van zelfs ogenschijnlijk kleine filmmomenten kunnen kleuren. Voor Caine bleef het onbegrijpelijk dat een relatief korte, niet-expliciete scène zoveel ophef veroorzaakte.