J.K. Rowling stelde een strenge eis aan 'Harry Potter', maar voor deze twee acteurs werd die genegeerd

In dit artikel:

J.K. Rowling stelde voor de verfilming van haar Harry Potter-boeken als voorwaarde dat de cast uit Britse en Ierse acteurs zou bestaan, om de authentieke sfeer te behouden. In Harry Potter and the Sorcerer’s Stone werd daar bij twee rollen van afgeweken.

De Amerikaanse acteur Verne Troyer, bekend als Mini-Me uit de Austin Powers-films, speelde het fysieke deel van de kobold Grijphaak in de Goudgrijp-bank. Zijn Amerikaanse stem werd achteraf vervangen door de Britse acteur Warwick Davis, die de rol in latere films volledig overnam. De tweede uitzondering was Eleanor Columbus, de Amerikaanse dochter van regisseur Chris Columbus. Zij speelde zonder tekst de Huffelpuf-studente Susan Bones tijdens de Sorteerhoedscène; vanwege haar kleine cameo vond de productie haar afkomst geen probleem.

Verder bleef de film trouw aan Britse locaties, accenten en culturele kenmerken. Die aanpak droeg bij aan het succes: de productie met een budget van ongeveer 125 miljoen dollar bracht wereldwijd circa 1 miljard dollar op en vormde de basis voor een van de succesvolste filmfranchises ooit.