Het was voor de prachtige actrice geen toneelspel: dit personage van Natalie Portman is bijna angstaanjagend echt

In dit artikel:

Natalie Portman dook zo diep in haar rol als ballerina Nina in Black Swan dat acteren grenzend werd aan zelfopoffering. Maandenlang trainde ze acht tot zestien uur per dag, ondanks talrijke blessures; die fysieke uitputting en pijn waren zichtbaar op beeld en droegen aan de geloofwaardigheid van haar personage. Haar obsessieve drang naar perfectie — deels geworteld in haar eigen achtergrond als ijverige Harvard-student — sloeg samensmeltend met Nina’s paranoia en angst om te falen. Die samenspel tussen persoonlijkheid en voorbereiding maakte de transformatie uitzonderlijk indringend: Portman kreeg er een Oscar voor. Volgens het bericht was het resultaat minder toneelspel dan het doorstaan van het personage; haar toewijding leverde een performance op die zowel technisch indrukwekkend als emotioneel verpletterend overkomt. Meer achtergronden en beelden zijn terug te vinden in een aanvullende YouTube-video van Searchlight Pictures.