'Harry Potter'-acteur over zijn "ergste dag" op de set van "Deathly Hallows"

In dit artikel:

Domhnall Gleeson vertelt in een recent interview bij Late Night With Seth Meyers hoe zijn eerste draaidag als Bill Weasley in Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 totaal mislukte. De Ierse acteur, ook bekend van Ex Machina en de laatste Star Wars-trilogie, kreeg een Engels accent aangeleerd maar klonk volgens zichzelf onverwacht Australisch. Regisseur David Yates stopte na de eerste opname, riep 'cut' en maakte duidelijk dat het niet goed ging. Gleeson zegt dat hij "volledig de mist in ging" en noemt die dag een van de ergste uit zijn carrière. Toen hij probeerde de situatie met een grap te sussen — "Not really mate!" — viel dat ook niet goed. Het fragment illustreert hoe zelfs ervaren acteurs worstelen met accentwerk en hoe snel een scène kan ontsporen als die basis niet klopt.