Een verwijderde scène uit deze juridische thriller kostte Samuel L. Jackson een Oscar: "Serieus, hufters?"

In dit artikel:

Samuel L. Jackson kijkt nog altijd met gemengde gevoelens terug op *A Time to Kill* uit 1996. In een recente toelichting zei hij dat hij door het schrappen van enkele belangrijke scènes en speeches mogelijk een Oscar voor Beste Mannelijke Bijrol is misgelopen. De film, geregisseerd door Joel Schumacher en gebaseerd op John Grishams roman, draait om advocaat Jake Brigance (Matthew McConaughey) die Carl Lee Hailey (Jackson) verdedigt nadat die de mannen heeft gedood die zijn dochter hebben aangevallen in het raciaal gespannen Mississippi.

Jackson vindt dat de montage zijn personage minder kracht en emotie gaf dan op de set was bedoeld. Volgens hem liet de oorspronkelijke versie veel duidelijker zien dat Carl Lee handelde uit vaderlijke bescherming, niet uit koele berekening. Hoewel hij in 2021 wel een ere-Oscar kreeg, rekent de Academy die prijs niet mee als officiële Oscar, en Jackson benadrukt dat hij zich normaal gesproken weinig aantrekt van onderscheidingen. Toch blijft dit hem steken: hij is ervan overtuigd dat de weggeknipte momenten zijn kans op een echte Oscar hebben ondermijnd. De film is momenteel te zien op Netflix.