Deze overtuigende Amerikaanse militair uit 'Band of Brothers' is in werkelijkheid helemaal niet Amerikaans

In dit artikel:

De Britse acteur Damian Lewis overtuigt regelmatig als Amerikaan, onder meer als militair Richard in *Band of Brothers* en in series als *Homeland*, *Life* en *Billions*. Lewis groeide op in Londen en heeft van nature een Engels accent, maar beheerst Amerikaans-Engels uitzonderlijk goed.

Dat resultaat vergt veel voorbereiding. Voor rollen werkt hij maandenlang intensief met een dialectcoach aan klanken, ritme en uitspraak. Het aangeleerde accent blijft soms zelfs buiten de set hangen: tijdens het boodschappen doen betrapt hij zichzelf er weleens op dat hij Amerikaans spreekt. Volgens Lewis gebruikt hij zijn Britse accent vooral wanneer hij met zijn vrouw telefoneert. Omdat hij zijn Amerikaanse personages zo consequent speelt, vinden interviewers zijn echte Britse accent soms ongewoon.