De recensies die Quentin Tarantino echt "woedend" maakten

In dit artikel:

Quentin Tarantino, bekend van zijn liefde voor horror en exploitatiecinema en later terug te zien in Kill Bill, uitte begin jaren 2000 zijn ergernis over de ontvangst van Ang Lee’s Crouching Tiger, Hidden Dragon. Hoewel de film uit 2000 lovende kritieken kreeg en internationaal succes behaalde, stoorde Tarantino zich eraan dat veel recensenten het werk vooral in verband brachten met The Matrix (1999) in plaats van met de rijke geschiedenis van martialarts- en wuxiafilms.

Crouching Tiger, Hidden Dragon, gebaseerd op de roman van Wang Dulu en gesitueerd in het achttiende-eeuwse China, volgt meesterkrijgers Li Mu Bai (Chow Yun-fat) en Yu Shu Lien (Michelle Yeoh) nadat het kostbare zwaard Green Destiny wordt gestolen door Jen Yu (Ziyi Zhang). De film valt op door spectaculaire gevechtsscènes en wordt vaak genoemd als een van de sterkste moderne wuxia-films; hij won meer dan veertig prijzen, waaronder vier Oscars, vier BAFTA’s en twee Golden Globes.

Tarantino bekritiseerde recensenten omdat zij, volgens hem, te oppervlakkig keken en de film uitsluitend naast recente Amerikaanse actiescènes plaatsten. Hij vond dat critics de rol van filmhistoricus zouden moeten vervullen en merkte op dat hun vergelijkingen “laten zien hoe onwetend ze waren.” Zijn bezwaar was niet tegen de waardering zelf, maar tegen het gebrek aan kennis van decennia aan martialartsfilms — van Bruce Lee en Jackie Chan tot andere meesterwerken — die relevantere referentiekaders bieden dan The Matrix.

Voor Nederlanders: Crouching Tiger, Hidden Dragon is momenteel niet op de gangbare Nederlandse streamingdiensten te vinden, maar is wel verkrijgbaar op dvd en blu-ray.